[:fr]Série du printemps – Course #2[:en]Spring Series – Race #2[:]

[:fr]Quelques orages et 45 minutes à patienter avant que la pluie diluvienne ne s’estompe.  Le départ a finalement eu lieu vers 8h, à la C.  Pour la circonstance, Félix nous a concocté un parcours pour vent  léger, C-A-C-A, qui s’est avéré un peu plus court que prévu.  En effet, juste après le départ les conditions ont changé: le vent venant de l’ouest a monté avec des rafales d’une vélocité variant entre 10 et 25 nœuds. Pour ce type de parcours sans louvoyage, le départ est d’une importance primordiale.  En général, il n’y a pas beaucoup de changements de position quand tous les bateaux se suivent en file. Tout de même, la lutte a été  féroce entre «Born to run» et  «Youp» qui ont terminé à 2 secondes d’intervalle. Bravo à “Azul” qui termine en 3e position avec 1 minute et 6 secondes à la suite de “Youp”.  Après la pluie, le beau temps a félicité tous les braves qui ont profité au maximum de cette belle soirée d’été. EM

BateauhandicapheureminutessecondecompenséPositionType voile
Born to run0.933024161358.41VB
Youp!0.933024181360.32VB
Azul0.893025241360.93VB
Eau-Zone0.877027481462.84VB
Aquilon0.929026271474.35VB
Pinch0.95502651494.66VB
Shimna0.924034201903.47VB
[:en]This wednesday saw a few storms and 45 minutes of sometimes torrential rain before we could start the race. It finally started at 8pm, at buoy “C”. The wind being light and the start late, Felix drew a course accordingly C-A-C-A, being a bit of a lesser distance than usual. To make matters worse, conditions changed drastically right after the start: the westerly winds reached gusts of up to 25 knots. The course being mostly on a beam reach, without tacking nor gybing, the importance of the start is paramount. After the start, all of the boats form a file and very little passing is possible. Still, it was a close race between “Born to Run” and “Youp”, finishing only two seconds apart. A special mention to “Azul” who finished 3rd 1 minute 6 seconds later. In the end, beautiful weather prevailed to reward the brave ones who dared come out in this summer evening..

BateauhandicapheureminutessecondecompenséPositionType voile
Born to run0.933024161358.41VB
Youp!0.933024181360.32VB
Azul0.893025241360.93VB
Eau-Zone0.877027481462.84VB
Aquilon0.929026271474.35VB
Pinch0.95502651494.66VB
Shimna0.924034201903.47VB
[:]
2017-10-26T18:35:20-04:00 juin 29th, 2017|Régates 2017, Résultats de courses|0 Comments