[:fr]Résultats – Course du Rhum[:en]Results – Rhum race[:]

[:fr]

C’est par une belle météo de fin d’été et un vent ESE de 5 noeuds que nous avons réussi à reprendre la course du Rhum, la dernière régate reportée de la saison.  Dix voiliers on pris le départ entre la bouée “B” et l’île aux tortues, pour se rendre par vent arrière à la “No Wake” Est de la marina d’Oka.  Le parcours s’est poursuivi vers la bouée F au près, pour finir à la B.  Un parcours de 10.5 miles nautiques que les meneurs ont complété en un peu moins de 3h.  Le beau temps à tenu pour la durée de la  course et le temps de déguster la bouteille de cidre normand que Jean Martin avait emmenée.  Une belle fin à la série des samedis de 2016.. CC

Nom bateauHandicaphh:mm:ss écouléTemps compenséPosition
Youp0,9522:54:319968,41
stormy0,9293:4:2610280,32
Jeitinho0,96852:57:4310327,13
Marinik II0,9293:7:6104294
Andante0,9333:10:3010664,25
Blue Mako0,9293:12:010702,16
Azul0,8933:22:1510836,67
Aquilon0,9293:15:710875,88
Zabies0,9263:19:20110759
Le Mec0,900DNFDNF10

 

[:en]It was on a beautiful late summer day with a ESE light breeze that we finally held the last postponed regatta of the year.  10 sailboats crossed the starting line between our “B” mark and Ile aux Tortues to head towards the eastern “No Wake” buoy of the Oka marina, rounding it to starboard, then on to our “F” mark and finishing at the starting line.  In total, a 10.5 nautical mile course that took the leaders a little under 3 hours to complete.  The gorgeous weather held through the race and the time it took to savor a bottle of Normandy cider that Jean Martin opened afterwards.  A wonderful end to the Saturday races of 2016. CC

Nom bateauHandicaphh:mm:ss écouléTemps compenséPosition
Youp0,9522:54:319968,41
stormy0,9293:4:2610280,32
Jeitinho0,96852:57:4310327,13
Marinik II0,9293:7:6104294
Andante0,9333:10:3010664,25
Blue Mako0,9293:12:010702,16
Azul0,8933:22:1510836,67
Aquilon0,9293:15:710875,88
Zabies0,9263:19:20110759
Le Mec0,900DNFDNF10
[:]
2017-10-26T18:35:22-04:00 septembre 22nd, 2016|Régates 2016, Résultats de courses|0 Comments