The canal leading into the CYSYC harbour is situated a few hundred metres to the south of the Ile-aux-Tourtes bridge, to the east of the canal that leads to Sainte-Anne-de-Bellevue. The club canal, an inverted “L”, is marked with 10 buoys, two of which are lighted. For arrivals after dark, a lighted green buoy marks the point where the canal takes a sharp turn to the left as you enter the final section of the canal leading into the harbour.
The Visitor’s dock is located immediately on the starboard side. Bumpers and docking lines are not provided, so these should be set on your starboard for easy docking. While the club offers neither food nor fuel, these can be obtained at nearby Ste-Anne-de-Bellevue.